京都の伝統と革新が融合！ルミネシンガポールの特別POP-UPイベント

京都の伝統と現代の融合が生む新たな魅力

2026年2月13日（金）から3月15日（日）まで、シンガポールのルミネにて特別なPOP-UPイベント「THE KYOTO Tradition Transformed」が開催されています。本イベントは、株式会社ルミネが京都市と連携し、伝統的な産業を現代のライフスタイルに合わせて再構築した商品を展開することを目的としています。京都の豊かな伝統と日本各地の匠の技が融合した新商品が並び、現地の人々に新たな魅力を提案しています。

POP-UPの特長

このPOP-UPでは、京都市伝統産業未来構築事業の一環として、ルミネの特有な視点から商品が開発されています。日本各地の商品の魅力をルミネが独自に編集し、シンガポール市場にフィットさせた商品の数々が展示・販売されています。特に、シンガポールでのローンチイベントには、人気インフルエンサーが参加し、シンガポールの視点でのマーケットリサーチも行われました。

伝統工芸に基づく新商品ラインナップ

「LUME西陣」と「MISU Bag」という二つの新商品が特に注目です。

- LUME西陣: このスツールは、西陣織の美しい模様を用いており、福岡県の広松木工株式会社とコラボレーションして製作されています。「流水小桜文様」と「桜霞花筏文様」の二種類が用意されており、シンガポールのインテリアにぴったりのユニークなデザインが魅力です。
- MISU Bag: 京都の伝統的な翠簾を使った帆布製とデニム製のカバンが開発され、多彩なサイズ・色展開で登場しています。岡山県の倉敷帆布株式会社とも協力しており、現地の方々にも好評です。

これらの商品のデザインステートメントは、シンガポールの生活スタイルにフィットし、かつ伝統工芸の良さを感じられるものとなっています。

ワークショップでの伝統体験

POP-UPの初日には、特別ゲストとして招かれたインフルエンサーたちが京都産の宇治抹茶や京菓子を楽しむ中、香り袋の制作やコースターづくりのワークショップも行われました。特に、翠簾を用いたコースターは一般向けのワークショップとしても開催され、大盛況となりました。参加者は、職人との交流を通じて、京都の技術や文化に触れる貴重な体験を楽しみました。

地元バイヤーとのコラボで新商品開発

初めて実施されたコンペ形式のアイデア出しイベントには、現地のバイヤーが参加し、京都からの新商品をシンガポールに適応させるための意見が寄せられました。シンガポールのニーズを考慮し、カスタマイズ要素を施した商品が提案され、今後の地域での展開が期待されています。優秀なアイデアには、和日傘や職人セレクトのプレゼントが贈られました。

グローバル＆サステナブルなビジョン

株式会社ルミネは「グローバル＆サステナブル」をビジョンに掲げ、今後も伝統工芸を活かした商品を世界に発信していく方針です。日本の伝統を尊重しつつ、現代のライフスタイルにピッタリと合う商品作りに挑戦し続けます。

シンガポールでのPOP-UPは、地域の文化と全く新たな形での商品開発が行われ、多くの顧客に新しい価値を提供しています。今後も、このようなイベントを通じて地域の魅力を伝え、さらなる広がりを見せることでしょう。